University of North Dakota might be forced to remove "Fighting Sioux" Logo

Fate of University of North Dakota 'Fighting Sioux' Logo Threatens Hockey Arena

I would think that the Sioux indians would be proud to have a team referred to as the "Fighting Sioux." Will their be an objection to the Army helicopters having indian names? What is the difference? Why does the NCAA find this objectionable?